Yates admin Publicado el octubre 11, 2008 Publicado en Apellidos con Y El origen del apellido Yates es Gloucestershire, Inglaterra. El apellido Yates deriva de la palabra inglesa gates, que significa puerta. Algunas variaciones de este apellido son: Yates, Yate, Yeates y otros mas.