El origen del apellido Kaufman es hebreo.
El apellido Kaufman es de origen ocupacional, y se daba a banqueros, prestamistas y usureros. Este apellido deriva de la palabra alemana lehenen que significa prestar.